Транслитерация текстов, русский перевод и комментарии д.ф.н. Евгений Лугов.
Кордех Авеста
«Краткая Авеста» - или «Кордех Авеста» на пахлави, «Куртак Авестак» по-персидски, является одним из важнейших письменных источников Зороастризма, входящих в священный канон «АВЕСТА».
Кордех Авеста - это сборник повседневных молитв мирян-зороастрийцев, которые дошли до наших дней благодаря индийской диаспоре Зороастрийцев-парси. Они применяют эти практики для здоровья и совершенствования с момента исхода из Персии в 9 веке, и до наших дней. В современном Иране полный вариант Кордех Авесты не сохранился.
Скачать Кордех Авеста 1 часть (doc, 140КБ)
А Аирьема Ишйо (Ясна 54 V-1) Молитва Арьяману язаду
Молитва Арьяману Язаду о исцелении и благополучии.
Традиционная популярная молитва зороастрийцев об излечении от болезней дошла к нам без изменений от времени Заратуштры и используется при целительстве и экзорцизме. Рекомендуется использовать Посвященным в Экзорцизм. Исторически это одна из самых ранних целительских молитв, используемых при проведении лечения.
Скачать Молитва Арьяману язаду (doc, 1,43МБ)
Пахлавские тексты. Зенд-и-Вохуман Яшт. Предсказания о будущем
Известный в традиции текст предсказаний будущих времен, от самого Бога-Творца Ахура Махды, записанные Заратуштрой.
Комментарии и транслитерация терминов д.ф.н. Евгения Лугова
Скачать Пахлавские тексты (doc, 180КБ)
Мах Ньяеш
Зороастрийская древняя молитвенная практика Благодарения Луны
Ритуал для Удачи во всех делах и для улучшения Судьбы.
(Практиковать только Мастерам - Посвященным в коренной Зороастризм)
Входит в Авесту (в сборник "Кордех Авеста", и как часть, в более длинный ритуал "Мах Яштс"). Читается на полнолуние, безлуние и новолуние, когда силы Луны особенно мощно влияют на Землю и человека. Может читаться при необходимости в любой лунный день. Используется при духовном развитии, целительстве, экзорцизме.
Скачать Мах Ньяеш (doc, 65КБ)