| Священные тексты Индийской традиции |
| Ґ ixvay nm” o‚ ,iv=ya nama\ Ом! Шиве почтениеҐ srSvTyW nm” o‚ sarasvatyai nama\ Ом! Сарасвати почтениеҐ g,exay nm” o‚ ga[e,=ya nama\ Ом! Ганеше почтение |
| Внимание! Прежде чем просматривать тексты на Санскрите и транслитерации, нужно установить: Font Sanskrit Транслитерация корректно отображается в браузерах Internet Explorer и Opera. |
| Сияние Драгоценных Тайн Лайя-йоги. Праджня янтра Сияние Драгоценных Тайн Лайя-йоги. Шакти янтра Вивека Чинтамани |
| Шанти-патха Риг-Веды Ом! Да будет моя речь основываться на манасе! Да будет мой манас абсолютно явно основываться на Вач (Сарасвати)! Пусть принесут мне эти двое (речь и манас) Веды! Услышанное мной да не покинет меня! Я соединяю дни и ночи этим выученным (мною)! Я буду говорить в соответствии с правилами! Я буду говорить в соответствии с истиной! Тот (Брахман) да защитит меня! Тот (Брахман) да защитит говорящего! Да защитит меня! Да защитит говорящего! Да защитит говорящего! Ом! Спокойствие! Невозмутимость! Мир! Гаятри мантра Ом! Земному (миру), Подземному (миру) и Небесам. То (рождено) от Савитара, прекрасное, в блеске. (К этому) богу да будем мы направлять (свои мысли). Да подвигнет нас к этому Буддхи. Ганапати мантра Ом! Уважаемым учителям, поклонение! Хари, Ом! Тебя, Владыку всех ганов мы призываем, мудреца, прославленного знатока мудрости, старейшего Владыку и Владыку священных мантр! Внимающий нам с благосклонностью! Снизойди к нам в дом! Ом! Великому Ганапати, поклонение! Агхамаршана-суктам От вспыхнувшего тапаса родился Ритм и Истина, затем была рождена ночь, а затем Океан (и) волна (в нём). От Океана (и) от волны возник Год, дарующий дни и ночи для Мира, Владыка для (всех) видящих. Он, Дхатар, Сурью и Чандру также необыкновенных установил! И – Небо и Землю, Атмосферу, и Небеса! Гимн Агни Ом! К Агни (я) возвышаю голос, Поставленному во главе жертвоприношения, Божества жрецов, Верховного жреца, Самого лучшего из раздающих дары! Агни древними риши должен быть восславлен и современными. Он сюда богов доставит! Через Агни богатства пусть добьётся, преуспевания ещё на каждый день, славы (рода) самого богатого мужчинами! О Агни, та жертва, которую ты охватываешь надёжно со всех сторон, именно она достигает богов! Агни-Верховный жрец, одарённый мудростью, Истинный, Самый достойный громкой славы, Бог да придёт с (другими) богами! Тому, кто почитает Анги (разделы Вед), Ты, о Агни, благо принеси! Для Тебя это – истинно, о Ангирас! К Тебе, о Агни, день за днём, мы приходим, о Освещающий тьму, мыслью поддерживая «намас»! Управляющего религиозными обрядами, Охраняющего Истинный порядок, Сверкающего, Преуспевающего в моём доме! Поэтому нас, как отец к сыну, о Агни, да станешь (Ты) снисходительным! Да будешь Ты вместе с нами ради процветания! Пуруша-суктам Ом! Тысячеголовый Пуруша, Тысячеглазый, Тысяченогий, Он Землю со всех сторон покрыв, возвышался (над ней) на ширину десяти пальцев. Именно Пуруша – это всё, что было, и что будет. И Он – Владыка бессмертия, который вырастает выше из-за съеденного. Столь велико его мужество, и очень могуществен Пуруша. Его четвертью (являются) существа (этого) Мира, его тремя четвертями – (является) мир богов на Небесах. На три четверти поднялся вверх (на Небеса) Пуруша, одна четверть его осталась здесь (в этом Мире) снизу. Отсюда (Он) распространился по всем направлениям среди поедающих пищу и не поедающих пищу. От Него был рождён Вирадж, от Вираджа – Высший Пуруша. Он, рождённый, выступал над Землёй сзади и спереди. Когда жертвой Пуруши боги яджню исполнили, весна была его жертвенным маслом, лето – дровами, осень – жертвенным подношением. Ту жертву, Пурушу, на жертвенной траве кропили в начале времён. Им боги победили, и садхьи и риши. От этой Жертвы, принесённой в жертву для всех, было собрано разноцветное масло. Тех животных создал (Пуруша?) в воздухе, в лесу и в деревне. От этой Жертвы, принесённой в жертву для всех, родились Ричи (стихи Риг-Веды) и Саманы (стихи Сама-Веды), родились (все) Метры-Чхандасы, от неё родились Яджусы (стихи Яджур-Веды). От этой Жертвы родились кони и другие (животные), у которых зубы в обеих челюстях, и конечно, коровы родились от Неё. От Неё родились козы и овцы. Когда Пурушу разделяли, на сколько частей (Его) изменили? Чем стал его рот? Чем – руки? Чем бёдра, ноги? (Варна) брахманов была сделана из Его рта, (варна) кшатриев – из Его рук, из бёдер Его – вайшьи, шудры были рождены из стоп. Чандра был рождён от Его манаса, от (Его) глаза – Сурья был рождён, от (Его) рта (были рождены) Индра и Агни, от (Его) дыхания – Вайу. От (Его) пупа возникло воздушное пространство, от (Его) головы произошло небо, от (Его) стоп – Земля, Стороны света – от уха: таким образом произошли Миры. Семь у Него было оград, три раза по семь было сделано дров. Боги, которые ту яджню исполняли, связали Пурушу как жертвенное животное. Яджней жертву принесли в жертву боги. Таковы первые установления дхармы были. Они конечно на небо, благородные боги, последовали, где прежде были садхьи. Я ведаю этого Пурушу, Великого, цвета Адитьи (Солнца) позади тьмы. Именно так Его узнав, (человек) превосходит смерть. Не ведом другой путь идущему. Ом Спокойствие, невозмутимость, мир! |
| Шанти-патха Атхарва-Веды Ом! Благо пусть мы слышим ушами, о боги! Благо пусть мы видим глазами, святые! Пусть мы добьёмся твёрдыми частями тел восхваления благосклонных богов, что есть жизнь. Благо дай нам, Индра, восхваляемый древними! Благо дай нам, Пушан, всевидящий! Благо дай нам Таркшья Ариштанеми! Благо дай нам, Брихаспати, поддержи! Ом! Шанти, шанти, шанти!Заговор на очищение Да очистят меня божественные существа! Да очистят люди мыслью! Да очистят все существа! Да очистит меня Павамана (эпитет Агни или Ваю)! Павамана пусть очистит меня! Ты живёшь за счёт силы и умелости. И за счёт сохранности. Обоими, о бог Савитар, средством очищения и посвящением, нас очисть для того, чтобы видеть! К разным богам – на защиту О Вишваджит (Агни), Охранительнице меня передай! Охранительница, двуногих всех наших защити и четырёхногих, которые наши! Охранительница, Вишваджиту (Агни) меня передай! О Вишваджит, двуногих всех наших защити и четырёхногих, которые наши! Вишваджит (Агни), Прекрасной меня передай! О Прекрасная, двуногих всех наших защити и четырёхногих, которые наши! Прекрасная, Всезнающему меня передай! О Всезнающий, двуногих всех наших защити и четырёхногих, которые наши! Заговор против страха Так как Небо и Земля не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! Так как день и ночь не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! Так как Солнце и Луна не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! Так как благо и власть не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! Так как правда и неправда не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! Так как бывшее и будущее не боятся, не испытывают боль, также (ты), моё дыхание, не бойся! |